奥古斯都和平祭坛

帝国层 · 把和平刻成大理石

公元前 9 年落成，纪念奥古斯都为罗马带来的「和平盛世」。

内战结束、屋大维成为奥古斯都之后，元老院为他建起这座「和平祭坛」，纪念他终结百年动乱、开创的「罗马和平」（Pax Romana）。祭坛四壁的大理石浮雕，刻着奥古斯都一家与元老们缓步前行的庄严游行——这是一次精心设计的政治宣传：把一个刚刚用武力夺权的人，塑造成带来和平与丰饶的国父。现代经济学「盛世」的想象，很大程度上就始于这种「奥古斯都式和平」。

出处：奥古斯都《功业录》(Res Gestae)　·　和平祭坛浮雕

↑ 承上启下：正因它是帝国开端最重要的宣传纪念碑，现代意大利才不惜重金把它复原、重新供奉。

今天层 · 一座现代玻璃盒子里的古祭坛

碎裂散失两千年后，它被一块块拼回，如今陈列在台伯河边的现代玻璃展馆里。

和平祭坛在帝国衰亡后逐渐被淤泥掩埋、拆散流失，碎片散落到世界各地的博物馆。二十世纪初，考古学家像拼巨型积木一样把它一块块找回、复原，最终在 2006 年为它建了一座现代主义的玻璃展馆。今天你隔着玻璃看到的这座祭坛，是「把碎掉的古代重新拼回来」的又一个罗马式故事——只是这一次，用的是二十一世纪的建筑。

出处：和平祭坛博物馆(Museo dell’Ara Pacis, 2006)