与沙姆斯的相遇
传统记载,鲁米原本是一位受人尊敬的宗教学者,直到遇见云游苦行僧沙姆斯·大不里士,两人的深刻精神情谊彻底改变了鲁米,将他从严谨的经院学者转变为诗歌与神秘体验的求索者。沙姆斯后来神秘失踪,鲁米的思念与哀伤化作了大量诗篇。
波斯苏菲派诗人、神秘主义思想家
鲁米(1207-1273)是13世纪波斯苏菲派神秘主义诗人,其代表作《玛斯纳维》以诗歌形式阐述人与神合一的神秘体验,强调爱是通往真主的道路。他创立的"梅夫拉维教团"以旋转舞(旋转苦行僧)作为冥想修行方式流传至今。鲁米的诗歌经现代英译后在西方广受欢迎,是当今全球阅读量最大的诗人之一,但学界也提醒许多流行英译本经过大幅意译改写,与波斯语原文及其深厚的伊斯兰教神学背景有所偏离。
传统记载,鲁米原本是一位受人尊敬的宗教学者,直到遇见云游苦行僧沙姆斯·大不里士,两人的深刻精神情谊彻底改变了鲁米,将他从严谨的经院学者转变为诗歌与神秘体验的求索者。沙姆斯后来神秘失踪,鲁米的思念与哀伤化作了大量诗篇。
鲁米的诗歌经现代英译后在西方广受欢迎,是当今全球阅读量最大的诗人之一,但学界提醒许多流行英译本(如科尔曼·巴克斯的译本)经过大幅意译改写,与波斯语原文及其深厚的伊斯兰教苏菲派神学背景有所偏离,本站建议对照原意阅读。
以下是现代作品对这个名字或故事的借用、改写,不代表原始内容——两者不一样,别混着记。